Nutzungsbedingungen von Ödev Odak
Dies ist eine Übersetzung des türkischen Originals. Bei Abweichungen gilt die türkische Fassung.
Gültig ab: 15.09.2026
Zuletzt aktualisiert: 01.10.2026
Anbieter / Herausgeber: Entwickler von Ödev Odak (GitHub: cbsoybas)
Kontakt: destek@odevodak.com
Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang zur iPhone- und iPad-App Ödev Odak, zu ihren Servern und zu den darüber angebotenen Funktionen Aufgabenverwaltung, Google-Classroom-Verbindung, Cloud-Backup, Eltern-Verbindung, Fokusmodus und Fotoprüfung (zusammen der „Dienst“). Mit dem Herunterladen, Öffnen oder Nutzen der App akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
Dieser Text ist keine Rechtsberatung. Vor der Veröffentlichung sollten Name des Herausgebers, Kontaktdaten, kostenpflichtige Funktionen, anwendbares Recht und zwingende Verbraucherrechte mit den tatsächlichen Unternehmensangaben ergänzt und rechtlich geprüft werden.
1. Voraussetzungen und Konto
Zur Nutzung des Dienstes müssen Sie die Anmeldebedingungen von Apple oder Google für Ihr Konto einhalten. Sie sind dafür verantwortlich, richtige und aktuelle Angaben zu machen, Ihre Anmeldedaten zu schützen und für Handlungen über Ihr Konto einzustehen.
Die Vorschau ohne Konto dient der grundlegenden Aufgabenverwaltung auf dem Gerät. Funktionen wie Cloud-Backup, Classroom, Eltern-Verbindung und Fotoprüfung können eine Anmeldung, Berechtigung oder gesonderte Einwilligung erfordern.
Verbinden Sie sich bei der Eltern-Verbindung nur mit Personen, für die Sie tatsächlich berechtigt sind. Geben Sie den Kopplungscode nicht an andere weiter. Prüfen Sie vor dem Annehmen einer Verbindung die Identität der anderen Person.
2. Umfang des Dienstes
Mit Ödev Odak können Sie Aufgaben erstellen, bearbeiten, mit Fälligkeitsdatum versehen und auflisten, sie aus Classroom importieren, auf dem Gerät eine Fokusbegrenzung einrichten und mit ausgewählten Hausaufgabenfotos eine begrenzte automatische Prüfung durchführen. Der Dienst:
- ist nicht das offizielle System Ihrer Schule oder Lehrkraft;
- ersetzt nicht Google Classroom;
- gibt nichts automatisch in Classroom ab, bewertet nicht und garantiert keine Zustimmung der Lehrkraft;
- stellt nicht verbindlich fest, ob alle Seiten einer Aufgabe vorliegen, ob eine Antwort richtig ist oder ob der Schüler die Arbeit selbst erledigt hat;
- garantiert nicht, dass Berechtigungen für Apple-Bildschirmzeit oder FamilyControls auf jedem Gerät funktionieren.
In Classroom abgegebene Aufgaben können in der App als abgegeben angezeigt werden; wurde der Eintrag nicht per Foto bestätigt, wird dies gesondert angezeigt. Die Fotoprüfung in der App lädt keine Dateien in Classroom hoch und gibt dort nichts ab; ist eine Abgabe erforderlich, erledigen Sie sie in Google Classroom.
3. Aufgabendaten und Fotos
Sie sind dafür verantwortlich, Name, Fach, Inhalt und Fälligkeitsdatum einer Aufgabe vor dem Speichern zu prüfen und bei Bedarf zu korrigieren. Aus einem Foto gelesener Text kann ein Entwurf mit Fehlern, Lücken oder falsch zugeordneten Tagen sein. Auf dem Bildschirm zum Hinzufügen aus Fotos können Sie jeden Tag und jede Aufgabe einzeln bearbeiten, ungewollte entfernen und eigene Fälligkeitsdaten festlegen.
Stellen Sie vor dem Start der Fotoprüfung sicher, dass die Fotos Ihnen gehören oder Sie zur Nutzung berechtigt sind. Fotos dürfen keine Gesichter, Ausweise, Schülernummern, Adressen, Daten anderer Schüler oder sensible persönliche Informationen enthalten.
4. Gemini-Fotoprüfung und 18+-Erklärung
Die Fotoprüfung kann bis zu vier in der App gesendete Beispielfotos zusammen mit den zugehörigen Aufgabenmetadaten an einen automatischen KI-Dienst übermitteln. Das Ergebnis kann erledigt, unvollständig/unklar oder ein Verbindungs-/Fehlerergebnis sein. Ergebnisse dienen nur der Unterstützung; sie sind weder eine Bewertung durch eine Lehrkraft noch eine offizielle Abgabe oder ein Nachweis akademischer Richtigkeit.
Alters- und Berechtigungserklärung für Gemini: Gemäß den geltenden Zusatzbedingungen der Gemini API müssen Sie vor dem Start der Fotoprüfung erklären und bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt und zur Nutzung dieser Funktion berechtigt sind. Das bedeutet nicht, dass die App Ihr Alter mit Gemini anhand Ihres Gesichts oder Ausweises prüft; die App erzeugt kein biometrisches Altersprüfergebnis. Wenn Sie unter 18 sind oder unsicher sind, ob Sie die Voraussetzung erfüllen, nutzen Sie die Fotoprüfung nicht.
Die aktuellen Bedingungen der Gemini API verlangen, dass API-Nutzer mindestens 18 Jahre alt sind, und untersagen die Nutzung der API als Teil einer Anwendung, die sich an Personen unter 18 richtet oder voraussichtlich von ihnen genutzt wird. In einer Verbreitung mit Schülern oder Kindern als Nutzern sollte diese Funktion erst aktiviert werden, wenn die Vereinbarkeit mit den Bedingungen des Anbieters bestätigt ist. Die Aufnahme dieser Erklärung in die Bedingungen ändert die Regel des Anbieters nicht. Aktueller Text: Gemini API Additional Terms.
Für die Fotoprüfung müssen Sie außerdem in der App ausdrücklich in das Senden einwilligen. Ohne Einwilligung wird kein Foto gesendet. Ein falsch positives oder falsch negatives Ergebnis können Sie prüfen und es mit schärferen Fotos erneut versuchen.
5. Google-Classroom-Verbindung
Sie starten die Classroom-Verbindung selbst und bestätigen die angeforderten Google-Berechtigungen auf dem Google-Bildschirm. Die App soll nur die erlaubten Kurs- und Schüleraufgabendaten lesen. Ein Google-Administrator oder eine Schulrichtlinie kann den Zugriff Dritter einschränken; dann funktioniert die Verbindung möglicherweise nicht.
Das Trennen von Classroom löscht zuvor importierte Aufgaben nicht automatisch vom Gerät. Solange die App geöffnet ist, wird etwa jede Minute und beim Zurückkehren in den Vordergrund abgeglichen; bei vollständig geschlossener App gibt es keinen dauerhaften Hintergrundabgleich. Offizielle Abgaben, Noten und Löschungen in Google Classroom werden im Dienst von Google verwaltet.
6. Cloud-Backup und Datenlöschung
Aufgabeneinträge angemeldeter Nutzer können im Ödev-Odak-Hauptkonto gesichert werden. Das Classroom-Konto ist nicht das Backup-Konto. Backups können sich durch Internet- oder Dienstausfälle oder Geräteprobleme verzögern; verlassen Sie sich nicht auf den Dienst als einzige Kopie wichtiger Schulunterlagen.
Sie können Ihr Konto in der App unter Einstellungen → Konto löschen löschen. Nach der letzten Bestätigung werden, soweit technisch möglich, Ihr Konto, Ihr Ödev-Odak-Cloud-Backup, Ihre Eltern-Verbindungen und die App-Daten dieses Kontos auf dem Gerät gelöscht. Ursprüngliche Aufgaben in Google Classroom und Daten des Google-Kontos löscht Ödev Odak nicht; Sie müssen sie separat in Google Classroom verwalten. Die Kontolöschung kann nicht rückgängig gemacht werden.
7. Eltern-Verbindung und Fokusmodus
Die Elternkontrolle ist optional. Das Eltern-Dashboard öffnet sich nur, wenn Schüler- und Elternkonto die Verbindung in getrennten Schritten bestätigen. Während die Verbindung aktiv ist, kann das Elternteil die von der App angezeigten Aufgaben- und Abgabestatus, den Fotoprüfungsstatus und einen begrenzten Fokusstatus des Geräts sehen; auf Fotos, Classroom-Tokens oder Inhalte der gewählten Apps hat es keinen Zugriff.
Vom Elternteil gesendete Änderungen oder Fokusbefehle können auf dem Gerät des Schülers abgeglichen werden. Ist der Schalter „Persönliche Fokus-Erlaubnis“ auf dem Gerät des Schülers aus, wird die Fokusregel des Elternteils nicht angewendet. Erlaubnis und App-Auswahl werden auf jedem Gerät separat von Apple verwaltet.
8. Premium-Käufe und Werbung
- Ödev Odak Premium wird mit folgenden Optionen angeboten:
- Premium Monatlich: sich automatisch verlängerndes 1-Monats-Abo, in der Türkei 49,99 ₺ / Monat.
- Premium Jährlich: sich automatisch verlängerndes 1-Jahres-Abo, in der Türkei 349,99 ₺ / Jahr.
- Premium Lebenslang: einmaliger Kauf; keine Verlängerung.
- In anderen Ländern gilt der lokale App-Store-Preis. Aktueller Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf auf dem Premium-Bildschirm und im App Store angezeigt. Es gibt keine kostenlose Testphase.
- Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Apple Account belastet.
- Abos verlängern sich automatisch zum gleichen Zeitraum und Preis, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums gekündigt werden; die Verlängerungsgebühr wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums Ihrem Apple Account belastet. Sie können Ihr Abo auf dem iPhone unter Einstellungen › Apple Account › Abonnements verwalten oder kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam, eine anteilige Erstattung für die Restlaufzeit erfolgt nicht. Der Kauf auf Lebenszeit ist einmalig und verlängert sich nicht.
- Premium wird mit dem Ödev-Odak-Konto verknüpft, mit dem Sie kaufen, und kann auf Geräten genutzt werden, auf denen Sie mit diesem Konto angemeldet sind. Premium ist nicht auf ein anderes Konto übertragbar; wenn Sie Ihr Konto löschen, endet auch Premium. Das Löschen des Kontos kündigt kein aktives Abo; Sie müssen es separat über Apple kündigen.
- Mit „Käufe wiederherstellen“ auf dem Premium-Bildschirm können Sie Ihren Kauf erneut aktivieren. Ein Kauf kann nur mit einem Ödev-Odak-Konto verknüpft werden.
- Erstattungsanträge prüft Apple nach eigenen Bedingungen (reportaproblem.apple.com). Bei einem erstatteten Kauf wird Premium deaktiviert.
- Die in Premium enthaltenen Funktionen können im Laufe der Zeit weiterentwickelt oder geändert werden. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
- Nutzern ohne Premium kann in der App über Google AdMob Werbung angezeigt werden. Bei aktivem Premium wird keine Werbung angezeigt.
- Diese Bedingungen gelten zusammen mit Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (EULA): Apple Standard-EULA.
9. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- unbefugt auf fremde Konten zuzugreifen oder Kopplungscodes zu missbrauchen;
- Fotos, persönliche Daten oder Schuldaten anderer ohne Erlaubnis hochzuladen;
- den Dienst durch Reverse Engineering zu stören oder Kontingent- oder Sicherheitsgrenzen zu umgehen;
- gefälschte Abgaben, gefälschte Fotos oder die Arbeit anderer als eigene auszugeben;
- den Dienst so zu nutzen, als würden Sie im Namen einer Lehrkraft, Schule oder von Google sprechen;
- den Dienst für rechtswidrige, schädliche, belästigende oder Rechte Dritter verletzende Zwecke zu nutzen;
- die Bedingungen von Gemini oder einem anderen Anbieter zu überschreiten oder die Altersgrenze zu umgehen.
10. Dienste Dritter
Apple, Google, Google Classroom, Supabase und KI-Anbieter unterliegen ihren eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen. Ausfälle, Zugriffsbeschränkungen, Richtlinienänderungen, Kontingentgrenzen oder Kontoschließungen dieser Anbieter liegen außerhalb der Kontrolle von Ödev Odak. Die Einhaltung der Bedingungen Dritter liegt in Ihrer Verantwortung.
11. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Name, Logo, ihre Oberfläche, Software und Inhalte gehören dem Entwickler von Ödev Odak oder seinen Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren Ihnen nur ein beschränktes, nicht übertragbares und widerrufliches Nutzungsrecht für die persönliche, bedingungsgemäße Nutzung. Das Eigentum an Ihren Aufgabentexten und Fotos bleibt bei Ihnen; Sie räumen uns die zur Bereitstellung des Dienstes nötige, begrenzte technische Nutzungserlaubnis ein.
12. Änderung oder Ende des Dienstes
Aus Gründen der Sicherheit, Wartung, rechtlicher Anforderungen, Anbieterwechsel oder neuer Funktionen können wir den Dienst ändern, vorübergehend aussetzen oder beenden. Über wesentliche Änderungen informieren wir nach geltendem Recht. Bei Verstößen über Ihr Konto oder gegen diese Bedingungen können wir den Zugang sperren; wo möglich, nennen wir den Grund und den Weg zur Reaktivierung.
13. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird mit angemessener Sorgfalt und im Rahmen der aktuellen technischen Möglichkeiten bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass KI-Ergebnisse, Classroom-Abgleich, Backups, Fokusbegrenzung oder Dienste Dritter unterbrechungs- und fehlerfrei sind. Überlassen Sie Abgabetermine, offizielle Abgaben und wichtige Aufgaben nicht allein der App.
Unbeschadet zwingender Verbraucherrechte und außer bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder gesetzlich nicht beschränkbarer Haftung haftet der Herausgeber nicht für mittelbare Schäden, Datenverlust, Notenverlust oder verspätete Abgaben aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit des Dienstes. Diese Klausel schränkt Ihre gesetzlichen Rechte nicht ein.
14. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung wird auf der Seite der Nutzungsbedingungen und in der App im Bereich Hilfe und Datenschutz veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen kann nach geltendem Recht eine erneute Zustimmung verlangt werden. Wenn Sie den Dienst nach einer Aktualisierung weiter nutzen, akzeptieren Sie die geltende neue Fassung.
15. Anwendbares Recht und Kontakt
Zwingende Rechtsvorschriften und Verbraucherrechte am Wohnort des Verbrauchers bleiben unberührt. Für Streitigkeiten gelten das anwendbare örtliche Recht und die zuständigen Stellen.
Für Fragen, Mitteilungen und Support-Anfragen:
Anbieter: Entwickler von Ödev Odak (GitHub: cbsoybas)
Kontakt: destek@odevodak.com
Datenschutzerklärung: https://www.odevodak.com/de/privacy/
Nutzungsbedingungen: https://www.odevodak.com/de/terms/